Services & Specializations
I provide Italian to English translation, editing, and copywriting services in the following fields:
Clinical Trial Documentation
Informed Consent Forms (ICF), Ethics Committee Correspondence, Packaging/Labeling, Patient Information Leaflets (PIL), Summary of Product Characteristics (SmPC), and others.
Communications
From corporate communications (including policies, handbooks, press releases), to marketing and websites. I am here to help your business reach English-speaking markets in a way that stays true to your voice while navigating the cultural nuances that will drive your message home.
Official Documentation
Birth/marriage/death certificates, driver’s licenses, educational records, etc.
And More!
My background also spans the tourism, religious, and historical fields. I enjoy taking on new subject matter when I am confident that my expertise and research can render an exceptional and quality translation.